美しい、とても美しいラブストーリーだ。

出会うべくして出会い、長い時間をかけて愛を育んできた二人。信じあい寄り添う恋人たちが互いを見つめ合う視線は、そのまま観客へと向けられたカメラワークとなり、我々は彼らの愛の言葉を正面から受け止める。ため息と共に見とれてしまうしかない。

それなのに、とても辛い事件が二人を襲う。１９７０年代、現在よりもさらに黒人差別が激しい時代。不当な罪状、償う必要のないはずの罰。上手くかみ合わない互いの家族。大げさに誇張するでもなく、巻き込まれた人々を美化するでもなく、理不尽な扱いを受ける彼らの姿が、悲しいほどに当たり前のようにに描かれ、怒りとやるせなさがこみ上げる。

「ビール・ストリートの恋人たち」という邦題はストレートで美しい。まさにその題名通りの物語である。しかし、原題の「If Beale Street Could Talk」という言葉も知っておいて観ていただきたい。「もし、ビールストリートが話すことが出来たなら」と訳せるこのタイトルは、叶わなかった事に対する「もしも…」というifの意味に訳せるのだが、それだけではない。語れない数々の通りの代わりに、世間に届かなかった何人もの黒人たちの声の代わりに、この映画が大事な物語を綴る。どうかそれをあなたには見届けてほしい。そんな思いが籠められているようにも聞こえた。

fromNZ2.0@エヌゼット

「人間の違いは母親が違うだけだ。」
この台詞が全て。でも人は無関心なことに対してどこまでも冷酷になれる。

ファニーを捕まえた白人の警官はファニーが黒人だから逮捕した。レイプされた被害者の女性は自分を守るためファニーを訴える。ファニーを助けるためプエルトリコまで出向いたティッシュの母親はレイプされた女性の気持ちを完全に汲むことはできない。人は意識的にも無意識的にも人を傷つける。でも、この中で意思や正義がみえなかったのは「黒人だから」逮捕した警察官だけだ。

ファニーとティッシュの恋愛模様は至って平凡。幼馴染から恋人になり、家を探す。あたたかい家族と反りの合わない義母。親しい友達。趣味。でも周りの環境だけが2人の恋愛を平凡なものにさせない。顕著に表れていたのがティッシュが働く香水売り場でのシーンだ。自分の手に香水をかけて香りを嗅ぐ黒人男性と、ティッシュの手に香水をかけて香りを嗅ぐ白人男性。香水という「匂い」もそうだが、手がいかにセクシャルなものかということを感じた。非常に性的で生々しいシーンだった。

ビール・ストリートをアメリカのすべての黒人の故郷だ、と語る冒頭は全編を通して見たあとにもう一度みると心に重たく響く。ファニーやティッシュに限らず、そこで暮らす人びとを連想させるようなタイトルが秀逸。

fromマツコ