最初のシーンがスクリーンに映し出された瞬間に「この場面は本で読んだあのシーンだ！」と感じ、物語の世界にすんなりと入り込めた。いや、貴瑚やアンさんに再会するために帰ってきた、というべきだろうか。原作を愛読した者の目から見て、映像化されたその景色に既視感があるというのは凄いことだ。この冒頭のシーンからだけでも、この映画は製作者たちが原作をきちんと読み込み、背景となる問題を注意深く扱い、とても誠実に映像化していることが伝わってきて安心した。

映画化にあたり、脚色もよく考え抜かれている。思い切って割愛された要素も多い。活字では文字数を費やし、じっくりと表現できた場面を、映画では短い映像で伝えるために的確に落とし込まれたシーンの数々にも感心する。例えば、貴瑚が出会う少年の呼び名を決める場面は、原作を上回る説得力のある流れの上手さに唸ってしまった。

キャストが本当に素晴らしい。主演の杉咲花さんは最近の公開作である『法廷遊戯』や『市子』等での、幸せではない主人公の生き様を全力で演じる姿が印象的だった。本作ではその演技力がさらに先のステージへと進んでいる感がある。映画の公開に合わせた各プロモーションでは、多数のメディア上にインタビュー記事が多数公開されているが、そこでのコメントからうかがえる、本作に向き合う真摯な姿勢は深く尊敬する。他の俳優の方々も実に見事で、一人ずつ絶賛していくとキリがない。

切実に叫ぶ声が周囲には届かない者達の姿を見ていると、辛くて重く苦しくなる物語は、抜群の俳優陣とスタッフの手でしっかりと語り切っている。杉咲花さんの言葉を借りるなら「現代社会を生きる人々が、共に考える問題」が慎重に描かれ、観た後には「前よりは聞こえる音域が少し広がったと思える」作品だ。

なお、原作では説明されているが映画では省略されていた情報を二点挙げたい。ひとつは、一般的なクジラの鳴き声は１０～３９ヘルツ程度、だから５２ヘルツで鳴くクジラの声は仲間たちに届かない。そして、劇中でも貴瑚や少年が動画で聞いているこのクジラの声は「人間の耳に聞こえやすいように加工されたもの」だという。キューン、といういかにも切ない響きなのだが、実際の声はもっとブオーッ、というくぐもった低い音のようだ。彼らの本当の声は、いまだ我々には届いていないのかと思うと、なんだか悲しくもある。もう一点は、原作の小説を手に取ってみてほしい。鑑賞後でも問題ない。文庫本のカバーを捲ると、その裏には後日談のエピソードが掲載されており、要チェックなポイントだ。

試写にて鑑賞後しばらく経った今でも、ふとした瞬間にあの海辺の町を思い出し、クジラの声が聞こえるような気がして耳を傾けてしまう。本作を初見した時の余韻を大事にとっておきたい気もしている。だが、またすぐにもう一度観に行きたい気持ちのほうが強い。いくら言葉を尽くしても、この作品の良さを伝えるには足りないのがもどかしく、ただ「観てください！」としか言えない、それほどの傑作だ。

fromNZ2.0@エヌゼット