約1400分のドラマを2時間に再構成し、主人公2人の“純愛のみ”が抽出された『映画 冬のソナタ 日本特別版』がいよいよ劇場公開!
©2025. KBS. All rights reserved
韓流ブームの火付け役とも言える韓国ドラマ「冬のソナタ」を4Kリマスター化し、楽曲も劇場用に再編集した『映画 冬のソナタ 日本特別版』が3月6日(金)より全国の劇場で公開される。
『映画 冬のソナタ 日本特別版』は、韓国KBSで2002年に放送され、日本でも2004年のNHK地上波放送で高視聴率を獲得し韓流ブームのきっかけをつくった名作ドラマ「冬のソナタ」を、日本だけの特別版として4Kリマスターし劇場公開。ドラマの演出を手がけたユン・ソクホ監督と製作陣が”日本の視聴者から長く愛されてきたことへの感謝”として企画し、映像の4Kリマスターに加え、楽曲も劇場用に再編曲。ユン・ソクホ監督が全工程に参加し、物語の核である主人公2人の“純愛”だけを抽出した決定版として完成させた。高校時代に互いの初恋相手だったチュンサンとユジン。しかしチュンサンは交通事故に遭い、帰らぬ人となってしまう。それから10年後、インテリア会社を経営するユジンの前に、チュンサンと瓜ふたつな男性ミニョンが現れる。ペ・ヨンジュンがチュンサンとミニョンの2役を演じ、チェ・ジウがヒロインを務めた。

©2025. KBS. All rights reserved
『映画 冬のソナタ 日本特別版』は、3月6日(金)より全国の劇場で公開。関西では、大阪・梅田の大阪ステーションシティシネマや難波のなんばパークスシネマ、京都・三条のMOVIX京都、神戸・三宮のkino cinema 神戸国際等で公開。
韓国では2002年に放送され、若者向けトレンディドラマで会った「冬のソナタ」。2004年に日本で放送され、中高年層の女性を中心に支持され、大ブームとなったことを未だに憶えている。だが、当時は、その異様な盛り上がりにひいてしまい、ドラマは見ずにいた。たしか、日本では映画として編集されたものがあったように思うが、それは気のせいだっただろうか。今回、”日本の視聴者から長く愛されてきたことへの感謝”として企画され、4Kリマスター化し、楽曲も劇場用に再編集した日本特別版が劇場公開となる。全20話を、物語の核である主人公2人の“純愛”だけを抽出した決定版として編集しており、こういったストーリーテリングの作品だったのか、と改めて知った次第だ。高校時代に互いの初恋相手だったが、男性は交通事故に遭い、帰らぬ人となり、10年後に瓜ふたつな男性に出会う…まさに、”昭和のメロドラマ”の雰囲気がたっぷりとあり、中高年層の女性を中心に支持されたことに納得する。しかし、だが、この物語の先には、このような秘密の関係性が隠されていたのか…と驚くばかり。よくぞネタバレに遭遇せずに20年以上も経っていたことに感謝せざるを得ない。最後まで観終えると、実に切ない物語として仕上がっていることに気づかされる。そして、「冬のソナタ」といえば、あのピアノのメロディである。まさに、一世を風靡したんだよなぁ、と思い出さずにはいられない。当時を楽しんだ方も、本作で初めて観る方も、改めて切ない物語に浸ってみてはいかがでしょうか。
- キネ坊主
- 映画ライター
- 映画館で年間500本以上の作品を鑑賞する映画ライター。
- 現在はオウンドメディア「キネ坊主」を中心に執筆。
- 最新のイベントレポート、インタビュー、コラム、ニュースなど、映画に関する多彩なコンテンツをお伝えします!

















